shop around перевод

• 1) присматриваться к ценам, качеству товаров; подбирать подходящий товар (в разных магазинах)
  
  2) подыскивать (работу, место)
  Ex: to shop around for a school выбирать школу; подыскивать подходящую школу

• the shop around the corner:    Магазинчик за углом
• around:    1) кругом; вокруг Ex: to turn around вращаться Ex: he was turning around and around он вертелся как волчок Ex: a dense fog lay around кругом был густой туман, все вокруг было окутано густым туманом2
• be around:    1) быть поблизости2) _разг. активно работать, функционировать и занимать заметное положение (в какой-л. области) Ex: he's been around the sports commentating scene for a good many years много лет он

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

You do not need to shop around everywhere.
Вам не нужно ходить по магазинам вокруг везде.

The group hired a lawyer and shopped around some of the major labels.
Группа наняла адвоката и купила несколько крупных лейблов.

Twenty monitors were installed in the park, but crowds gathered in shops around the city.
В парке было установлено 20 экранов, но толпы людей собирались в магазинах.

Once you’ve found an appealing property, it will be time to shop around for a mortgage loan.
Как только вы нашли привлекательную собственность, пришло время искать ипотечный кредит.

There are many VoIP providers out there so it will benefit you from shopping around.
Будут много providers VoIP из там поэтому оно поможет вам от ходить по магазинам вокруг.